言葉

「エクスプローラーに保存する」?

「このデータは、Windows のエクスプローラーに保存されます。」のような言い方を聞いた。おそらくだが、「エクスプローラー」が「ファイルシステム」のような感じなのだろう。ソフトウェアの固有名詞と、そのソフトウェアが実現する一般的な機能やメカニズ…

漢字の読み間違い

類似 るいに るいじ 白湯 しろゆ ぱいたん コロナ禍 ころなうず ころなか 凡例 ぼんれい はんれい 破綻 はじょう はたん 嫡男 てきなん ちゃくなん 具象 ぐぞう ぐしょう

昔への思い

nostalgic 懐旧の情 sentimental 甘ったるく感傷的 emotional 感情的、情緒的 longing 憧憬、切望 maudlin 感傷的 regretful 後悔の念 wistful 諦めきれない

言葉や文の集まり

ボキャブラリー(タームの集まり) タームが多義語だから笑っちゃう スキーマ オントロジー レキシコン ディクショナリ シソーラス コーパス タクソノミー ノーメンクレイチャー

スジがハッキリしない

とりとめもない 散漫 とっちらかった 木に竹を接いだ

短期間に集中して

容赦なく 畳み掛けるように 矢継ぎ早に 立て続けに

添字体操の妙技

"Boosting Vector Differential Calculus with the Graphical Notation"に、 virtuosity in index gymnastics 添字体操の妙技 という言葉が出てくる。テキスト記法に対してこの妙技を磨くのは時代遅れで苦痛でしかない。

hello, hollow, hallow, halo

hello と hollow は、僕の耳だと聞き分けることができない。が、カタカナ書きだと: hello〈こんにちは〉 ハロー または ヘロー hollow〈中空 | 窪み〉 ホロウ helloのほうが「ヘ」に近く、「ロー」で上がる感じか。ハローという綴りなら hallow〈神聖な〉 …

does not mention

論理式が変数xを含まないことを formula A does not mention x と言っている例があった(出典はもう分からん)。mention, mentioning は分かりやすくていいと思う。 Aがxにmentionする ⇔ Aにxが出現する

イプシロニティスト

ストライヒャー〈Thomas Streicher〉が、イプシロニティズム〈epsilonitis〉という言葉を使っていた。 Title: Universes in Toposes URL: "https://www2.mathematik.tu-darmstadt.de/~streicher/NOTES/UniTop.pdf" ∈主義かな。∈主義者はイプシロニティスト〈…

BIG3

BIG3 = squat, bench press, deadlift BIG3 = category, functor, natural transformation