功罪

  1. 日常的な言葉を用語にする。例:やせた、広い、大きい、理論、一様、単調、建物
  2. 難しい言葉・造語を用語にする。例: 亜真接続付き多様体、特恵近傍系、特殊フロベニウス代数装備圏
メリット デメリット
1 親しみやすい。簡単そうな印象を与える。 専門用語だと分かりにくい。地の文と混同する。
2 地の文と区別できる。安易な連想を避けられる。 違和感・嫌悪感を与える。意味不明。記憶しにくい。